.
Отговор в тема
Резултати от 1 до 3 от общо 3
  1. #1

    Регистриран на
    Apr 2006
    Град
    end of infinity
    Мнения
    11

    Превод на Duran Duran - Come Undone

    нчкой може ли да ми напише превода на песента на дюран дюран- come undone?
    Come Undone
    Mine, immaculate dream made breath and skin
    I've been waiting for you
    Signed, with a home tattoo,
    Happy birthday to you was created for you

    Can't ever keep from falling apart
    At the seams
    Can't I believe you're taking my heart
    To pieces

    Oh, it'll take a little time,
    might take a little crime
    to come undone now


    We'll try to stay blind
    to the hope and fear outside
    Hey child, stay wilder than the wind
    And blow me in to cry


    Who do you need, who do you love
    When you come undone

    Who do you need, who do you love
    When you come undone

    Words, playing me deja vu
    Like a radio tune I swear I've heard before
    Chill, is it something real
    Or the magic I'm feeding off your fingers

    Can't ever keep from falling apart
    At the seams
    Can I believe you're taking my heart
    To pieces

    Lost, in a snow filled sky, we'll make it alright
    To come undone now

    We'll try to stay blind
    to the hope and fear outside
    Hey child, stay wilder than the wind
    And blow me in to cry


    Who do you need, who do you love
    When you come undone

    Who do you need, who do you love
    When you come undone

    Who do you need, who do you love
    When you come undone...
    Успях болката да скрия и ти повярва,че не ме боли. Ти вярваш,силна съм нали? Нека мислиш,че е така. Аз не искам да ме съжаляваш, от това би ме боляло повече! ти с любовта си заразяваш, а после си отиваш надалече...

  2. #2

  3. #3

    Регистриран на
    Apr 2006
    Град
    end of infinity
    Мнения
    11
    олеее благодарско за преводааааа
    Специалн поздравче за тебе с песента (аз я обожавам) =D>
    Успях болката да скрия и ти повярва,че не ме боли. Ти вярваш,силна съм нали? Нека мислиш,че е така. Аз не искам да ме съжаляваш, от това би ме боляло повече! ти с любовта си заразяваш, а после си отиваш надалече...

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си